Aree turistiche

• Alto Adige

• Val Venosta
• Merano & dintorni
• Valle Isarco
• Bolzano & il sud dell’Alto Adige
• Valli di Tures e Aurina
• Dolomiti

• Austria

• Tirolo del Nord
• Tirolo dell'Est

• Chi siamo
• Prestazioni
• Aderire
• Partner
• Contatto/Newsletter
• Feedback

per oggi:
Domenica, 05.02.12

• Val Venosta
• Merano & dintorni
• Valle Isarco
• Bolzano & il sud dell’Alto Adige
• Valli di Tures e Aurina
• Dolomiti

Bolzano & il sud dell’Alto Adige

Un paesaggio particolare, caratterizzato dalla leggerezza mediterranea, accarezzato da un clima di sole, con vigneti rivolti a mezzogiorno ed una vista mozzafiato sulle Alpi.

Il sud dell'Alto Adige è sinonimo di sole, di laghi, di vino, ma anche di montagne e di fortezze. Lo splendido paesaggio si presta a bellissime passeggiate ed escursioni. I sentieri portano su per le colline e attraverso i vigneti, oppure da un castello all'altro. In primavera i vigneti ed i frutteti trasformano il paesaggio in un mare fiorito; in autunno ne fanno un variopinto spettacolo naturale. Qui cresce buona parte del vino altoatesino, servito in molte locande e punti di ristoro assieme alla tradizionale merenda a base di speck e Schüttelbrot, il tradizionale pane secco.

Il sud dell’Alto Adige comprende Bolzano, il capoluogo, nonché la Val Sarentina e l'Altopiano del Renon, famosa zona di villeggiatura.
A Bolzano convivono due culture, quella tedesca e quella italiana, con una simbiosi che dona alla città il suo particolare fascino. Bolzano sa accontentare tutti i gusti. Vanta musei importanti con Ötzi, la più antica mummia glaciale. Ci sono eleganti negozi di abbigliamento, tradizionali botteghe, ristoranti tipici e colorati mercati, edifici gotici, vicoli stretti, storiche chiese e fortezze.

Il Renon è la vicina zona di villeggiatura dei bolzanini. Con la funivia, in appena 12 minuti si raggiungono i 1200 metri e subito si può godere di una meravigliosa vista panoramica sulle Dolomiti, con numerosi sentieri per gli escursionisti, con il fenomeno naturale delle piramidi, e pure con molte possibilità di sosta per mangiare.

Nella Val Sarentina, non lontano da Bolzano, le tradizioni vengono ancora rispettate, anzi quotidianamente vissute. Gli antichi lavori artigianali, i costumi e le usanze tradizionali formano una parte vitale della vita di tutti i giorni. D’estate la Val Sarentina è meta amata per escursioni, per sfuggire dal caldo della città e per trovare relax in una natura intatta e incontaminata.

Nel circondario della città di Bolzano si trovano gli altipiani di San Genesio Atesino e del Colle. Come si è detto del Renon, anche questi paradisi per escursionisti possono essere raggiunti con la funivia in pochi minuti.

Qui trovate:

Bolzano & il sud dell’Alto Adige

per regione Bolzano & il sud dell’Alto Adige

• Residence am Hügel
• Residence Eppanerhof
• Residence Zauberberg
• Appartement Hotel Matscher Wellness & Beauty
• Appartamenti Sonnenresidence Ritten
• Appartamenti Waldquell
• Appartamenti Residence Flöckinger
• Appartamenti Residenza am Kaiserweg
• Kastnerhof - Agriturismo